DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
PROTELINE est soucieux du respect de votre vie privée lors de vos visites sur son site web et a conscience de l’importance que vous y attachez. Nous mettons dès lors tout en oeuvre afin de respecter votre vie privée dans le cadre de votre utilisation de ce site. PROTELINE ne collecte aucune information personnelle sur le présent site.

COOKIES
Un « cookie » est un petit fichier d’information enregistré automatiquement sur l’ordinateur d’un utilisateur lorsqu’il visite ce site. Ce « cookie » ne permet pas d’identifier l’utilisateur mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site. L’utilisation d’un « cookie » permet de simplifier l’accès au site et la navigation. Il peut aussi être utilisé pour personnaliser la présentation du site pour chaque visiteur. L’utilisateur peut décider de s’opposer à l’enregistrement de « cookies » en configurant son navigateur. Pour ce faire, veuillez consulter la fonction d’aide de votre navigateur pour plus d’informations.

PERSOONSGEGEVENS
PROTELINE is bezorgd over het respecteren van uw privacy wanneer u haar website bezoekt en is zich bewust van het belang dat u hieraan hecht. Daarom stellen wij alles in het werk om uw privacy te respecteren wanneer u deze site gebruikt. PROTELINE verzamelt geen persoonlijke informatie op deze site.

COOKIES
Een “cookie” is een klein informatiebestand dat automatisch wordt opgeslagen op de computer van een gebruiker wanneer deze deze site bezoekt. Deze cookie maakt het niet mogelijk de gebruiker te identificeren, maar wordt gebruikt om informatie op te slaan met betrekking tot het surfen van de gebruiker op de site. Het gebruik van een cookie vereenvoudigt de toegang tot de site en de navigatie. Het kan ook worden gebruikt om de presentatie van de site voor elke bezoeker te personaliseren. Gebruikers kunnen voorkomen dat cookies worden opgeslagen door hun browser te configureren. Raadpleeg hiervoor de helpfunctie van uw browser voor meer informatie.